It is a famicom game.
I dont really know the Japan except for the kana.
But I'm determined to play through this game. I have a notebook and a lot of tabs open.
Tantei Jinguji Sanburo - Toki No Sugiyuku Mama Ni
Here at Central Park, Shinjuku
One of the places I love in this city
It was out of the office, but I had to come so far to buy cigarettes
...It's so hot.
The midsummer sun is shining down on me
[Alright, so this looks to be one of the main command prompts in the game, so I'm translating it once and leaving it on hand for me down the line]
ものしらべる : Examine Things
まわりみる : Look Around
タバコすう : Smoke Cigarette
そうさやめる : Quit